Посольство Российской Федерации в Государстве Бруней-Даруссалам
Телефон: (+673) 261-14-13
/
ru en

COVID-19

1. Как обстоит ситуация с коронавирусом COVID-19 в Брунее?

9 марта 2020 г. в Брунее зафиксирован первый случай заражения коронавирусом COVID-2019. «Нулевым» пациентом стал 53-летний мужчина, вернувшийся в Бруней из поездки в Куала-Лумпур (Малайзия).

Принят ряд превентивных мер внутри страны. Запрещены массовые мероприятия, производится регулярное обеззараживание общественных помещений и транспорта, введен особый ограниченный режим на выезд/въезд в султанат, ведется мониторинг контактов с подтвержденными носителями COVID-19. На входе во многие государственные, образовательные, религиозные и медицинские учреждения производится замер температуры. 

Решением Правительства Брунея с 24 марта с.г. въезд для иностранных граждан на территорию султаната временно закрыт. 

Актуальную информацию о ситуации с COVID-19 можно получить на официальном сайте Минздрава Брунея www.moh.gov.bn/SitePages/COVID-19.aspx или по телефону горячей линии 148.

2. Какие ограничения действуют на въезд в Бруней?

С 24 марта 2020 года до последующего уведомления ограничивается въезд на территорию Государства Бруней-Даруссалам всех иностранных граждан, в т.ч. пассажиров, следующих транзитом, на всех пунктах пограничного контроля, включая автомобильные, морские и воздушные. Данные меры не распространяются на предприятия, осуществляющие грузоперевозки предметов первой необходимости, таких как продукты питания, предметы медицинского назначения и др. подобные товары, при условии, что их ввоз соответствует законам и правилам, а также иным требованиям, установленным Королевским таможенно-акцизным департаментом Брунея, и другими уполномоченными учреждениями страны.

Въезд иностранных граждан возможен при наличии разрешения миграционных властей страны (запрашивается принимающей организацией заранее). С подробной информацией и руководством по оформлению разрешения на въезд можно ознакомиться здесь.

С 17 марта всем лицам, въезжающим на территорию султаната, предписывается соблюдать обязательную 14-дневную самоизоляцию. За нарушение условий и порядка карантина (в т.ч. по месту жительства), брунейским законодательством предусмотрена административная и уголовная ответственность в виде штрафа в 10 тыс. брун. долл (около 7400 долл. США) и/или тюремного заключения на 6 мес. С руководством по самоизоляции можно ознакомиться здесь.

3. Какие ограничения действуют на выезд из Брунея?

С 16 марта 2020 для подданых и резидентов Брунея введено временное ограничение на выезд из страны. Исключения составляют случаи необходимости прохождения экстренного медицинского лечения, участия в судебных слушаниях или продолжения обучения за рубежом. Любой выезд за границу должен быть заблаговременно (не менее чем за 14 дней до планируемой даты поездки) согласован в канцелярии премьер-министра. Соответствующие заявления с приложением копий подтверждающих и проездных документов следует направлять на эл. почту: travelapplication@jpm.gov.bn. С руководством по вопросу согласования выезда можно ознакомиться здесь.

4. Как минимизировать риск заражения коронавирусом?

Известно, что вирус передается воздушно-капельным путем от человека к человеку. Несмотря на то, что эпидемиологическая ситуация в Брунее далека от критической отметки, проживающим и временно находящимся здесь российским гражданам в целях недопущения заражения новым коронавирусом рекомендуется предпринимать дополнительные меры по профилактике заболевания: 

1. Поддерживайте чистоту рук, часто мойте их водой с мылом или используйте дезинфицирующее средство. Старайтесь не касаться рта, носа или глаз немытыми руками. Регулярно очищайте поверхности предметов и устройства, к которым вы прикасаетесь (смартфоны, дверные ручки, поручни и пр.).

2. При кашле пользуйтесь одноразовыми салфетками и утилизируйте их сразу после применения.

3. Будьте особенно осторожны, когда находитесь в людных местах, аэропорту или в общественном транспорте. Максимально сократите прикосновения к находящимся в таких местах предметам и не касайтесь лица.

4.   Не употребляйте пищу из общих емкостей/упаковок.

5.   Проветривайте помещения


5. Что делать при обнаружении симптомов коронавируса?

Россиянам и соотечественникам, временно находящимся на территории Государства Бруней-Даруссалам, при обнаружении симптомов коронавируса (повышенная температура, озноб, кашель, затрудненное дыхание, общая слабость) рекомендуется незамедлительно обращаться на горячую линию Министерства здравоохранения Брунея по телефонам: 2381380; 2381383 (в рабочие часы c 7:45 до 12:15 и с 13:30 до 16:30), или 123 (круглосуточно) для проведения своевременной диагностики в медицинских учреждениях страны. Не допускать самолечения.

6. Оплачивается ли лечение COVID-19 в Брунее?

Медицинская помощь по лечению СOVID-19 в Брунее оказывается бесплатно. Вместе с тем, все иностранные граждане, прибывшие в султанат после 16 апреля 2020 года обязаны оплатить тестирование на COVID-19 (проводится непосредственно по прибытии в страну) в размере 1000 брунейских долларов, а также расходы, связанные с прохождением обязательной 14-дневной самоизоляции.

7.Что делать по возвращении из Брунея в Россию?

С 1 августа 2020 года граждане Российской Федерации, прибывающие на территорию Российской Федерации воздушным транспортом, должны обеспечить заполнение анкеты прибывающего на борту и заполнение формы на Едином портале государственных и муниципальных услуг в электронном виде до вылета в Российскую Федерацию (при приобретении билета, но не позднее регистрации на рейс). В течение трех календарных дней со дня прибытия на территорию Российской Федерации граждане России должны пройти лабораторное исследование на COVID-19 методом ПЦР и разместить информацию о результате исследования в специальной форме на Едином портале государственных услуг. В случае появления любого ухудшения состояния здоровья в течение четырнадцати календарных дней со дня прибытия на территорию Российской Федерации граждане должны незамедлительно обратиться за медицинской помощью без посещения медицинских организаций.

8. Что делать в случае возникновения трудностей с туристическими и авиакомпаниями?

Подробная информация для туристов, столкнувшихся с трудностями в связи с ситуацией с COVID-19, в т.ч. о порядке возврата денежных средств, размещена и в ежедневном режиме обновляется на сайте Ростуризма https://www.russiatourism.ru/.

9. Где можно получить больше информации о COVID-19?



Актуальная информация о реальной ситуации с COVID-19 в России и мире представлена на портале стопкоронавирус.рф.

На нем можно найти последние данные о распространении коронавируса, получить подробные сведения о способах заражения, объективных и редких признаках болезни и ознакомиться с инструкцией на случай их обнаружения. На нем также размещены рекомендации на случай поездок за границу. Портал постоянно обновляется.

Кроме того, любые вопросы можно задать по телефону единой бесплатной горячей линии "стопкоронавирус" по номеру 8 800 2000 112.

Методические рекомендации по профилактике, диагностике и лечению COVID-19 доступны для скачивания здесь. 

О ситуации с коронавирусом в Москве и действующем в столице в этой связи режиме повышенной готовности можно узнать на официальном портале Мэра Москвы: https://www.mos.ru/city/projects/covid-19/.

10. Какие рекомендации дает Посольство России в Брунее?

В сложившихся условиях настоятельно рекомендуется временно воздержаться от посещения Султаната, а находящимся здесь гражданам России – согласовать свой выезд с Канцелярией премьер-министра и скорейшим образом вернуться на территорию Российской Федерации любым доступным рейсом из Международного аэропорта Брунея. По имеющейся в распоряжении Посольства информации при возникновении чрезвычайной ситуации (смерть близкого родственника и т.п.) согласование выезда осуществляется в приоритетном порядке.

Обращаем внимание, что сотрудникам международных фирм, работающим в Брунее по контракту, следует согласовывать вопросы выезда в Россию в первую очередь с руководством компании-нанимателя. 

Просим всех, кто оказался в сложном положении по причине введенных ограничительных мер в связи с распространением коронавирусной инфекции COVID-19, незамедлительно связаться с Посольством и сообщить о себе и своей ситуации, включая местонахождение и прочие необходимые данные. Это можно сделать по электронной почте embrusbrunei@mail.ru или по любому контактному телефону Посольства.

Кроме того, в круглосуточном режиме работают оперативные дежурные Ситуационно-кризисного центра МИД России, которым вы можете передать всю информацию по телефону: +7 (495) 587 88 60,  +7 (499) 244 19 77, +7 (499) 244 19 88, +7 (499) 244 28 47, а также через мессенджер WhatsApp на номер +7 (985) 046 52 97.

В случае угрозы жизни и здоровью необходимо звонить по телефону + (673) 834-91-13

Оставлять сообщения можно также в аккаунтах МИД России или Посольства России в Брунее в социальных сетях.